Yihui Xie

如此这般

谢益辉 / 2017-04-20


最近我发现小黄的一句口头禅,就是“如此这般”(例如 cosname/cosx.org#443 还有 yihui/knitr#1389)。一看就是听评书的人。这话用在代码上喜感满满1,朕已经笑趴下,快扶朕起来。

萧何月下追韩信

又想起很久很久以前,COS 编辑部里秉帅问:“小黄的全名叫什么?”有好事者回答曰:“小黄狗”。当时也笑死我了。

说来我的记性有时候也挺可怕的。不知道编辑部里还有多少人记得这事。


  1. 这也是一种常见的幽默手法,就是把现代的东西穿越回古代,造成一种突兀的荒谬感。评书里讲的故事通常都是古代的故事,所以“如此这般”有古旧的味道,突然把它用在代码上,二者不搭,所以会刺激大脑的笑神经。我当时给《R 包开发》一书写序用到“嘤咛”一词,也是出于这个原因:写代码的都是“左青龙、右白虎、肩膀纹个米老鼠”的男汉子女汉子,怎么可能看见 R 包就嘤咛一声昏过去了。另一个例子如江堂对小乘的解释,也是蛮绝的。